Skip to content
Syndicate of Actors in Lebanon
Actors
Projects
Casting calls
Directors & DOPs
Why Lebanon
The Syndicate
▾
Syndicate History
Board of Directors
Initiatives
Gallery
In Memoriam
Contact
News
Sign in
Sign Up
ع
EN
FR
العربية
ع
English
EN
Français
FR
Language
EN
العربية
English
Français
Sign in
Sign in
Sign Up
☰
Recorded projects
Projects Directory
All years
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1952
1950
1949
1947
1946
1945
1938
1936
1935
1930
1928
Film
689
Series
657
Theatre
11
Other
2
Showing 385–480 of 1728
No poster
Ka'ab Aali (High Heel)
✓
No poster
Kadiyat Youssof (The Case of Youssef)
✓
No poster
Kazalik 'ala el-Ard (So Also on Earth)
✓
No poster
La Aynayki (For Your Eyes)
✓
No poster
Le Chaise (The Chair)
✓
No poster
Little Women – Arabic dub
✓
No poster
Louha Bela Rejaa (A Canvas Without Hope)
✓
No poster
May Ziadeh
✓
No poster
Meen Baddo Yektol Meen? (Who Wants to Kill Whom?)
✓
No poster
Men Solh la Solh (From Truce to Truce)
✓
No poster
Mikhail Naimy
✓
No poster
Mouhakamat Yassoua (The Trial of Jesus)
✓
No poster
Mr. Marwan
✓
No poster
Mughamarat Victoria Al Ajiba (Victoria's Strange Adventures)
✓
No poster
My Friend Grompf – Arabic dub
✓
No poster
My Little Pony G3 (Arabic dub – Star Catcher)
✓
No poster
Nidal (Struggle)
✓
No poster
Obi
✓
No poster
Osfoor Tall Men Al-Shabak (A Bird Peeked Through the Window)
✓
No poster
Phantoms of Beirut (Athlal)
✓
No poster
Powerpuff Girls 2016 (Arabic dub – Blossom)
✓
No poster
Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville – Arabic dub
✓
No poster
Puppy in My Pocket: Adventures in Pocketville (Arabic/Lebanese dub)
✓
No poster
Qamis al Suf (The Wool Shirt)
✓
No poster
Rahil (Departure)
✓
No poster
Rasha's Dream
✓
No poster
Rshaha Tayseh (A Reckless Journey)
✓
No poster
Sahra Char'iyye (A Lawful Evening)
✓
No poster
Salut, Hello
✓
No poster
Shafnak Foq Wa Shafnak Taht (We Saw You Above and We Saw You Below)
✓
No poster
Shaglet Feker (Think of Something)
✓
No poster
Shu Bena La Wara? (What's Wrong with Us Later?)
✓
No poster
Sonic Boom – Arabic dub
✓
No poster
Sonic Boom (Arabic dub – Miles "Tails" Prower)
✓
No poster
Talbin Al Korb (Seeking Hardship)
✓
No poster
Tcharrafna Bmaareftak (We Were Honored to Know You)
✓
No poster
Te-fous (The Crazy)
✓
No poster
Ten O'Clock Theater
✓
No poster
Terrorire aux politichiens (Terror to politicians)
✓
No poster
Thamani Nissa (Eight Women)
✓
No poster
The Double-Bass
✓
No poster
The Good Shepherd
✓
No poster
The Looney Tunes Show – Lebanese Arabic dub
✓
No poster
The Looney Tunes Show – Tina Russo, Granny (Lebanese dub)
✓
No poster
The Mr. Men Show – Arabic dub (Baraem/Jeem TV)
✓
No poster
The Mr. Men Show (Baraem/Jeem TV Arabic dub)
✓
No poster
The Powerpuff Girls (2016 TV series, Arabic dub – Blossom)
✓
No poster
The Powerpuff Girls (2016) – Arabic dub (The Powerpuff Girls)
✓
No poster
The Room
✓
No poster
Totally Spies! – Arabic dub (seasons 1–2: Sam; season 6: Clover)
✓
No poster
Totally Spies! – Sam (Arabic dub, seasons 1–2; Clover season 6)
✓
No poster
Totally Spies! (Arabic dub – Sam)
✓
No poster
Toy Story (Arabic dub – Andy's mom)
✓
No poster
Una Pregunta Mr Freud: Ma Hi Al Alaqah (A Question Mr Freud: What Is the Relationship?)
✓
No poster
Uninhabited Planet Survive – Arabic dub
✓
No poster
Visa / Kayd el-Dares (Visa / The Lesson's Trace)
✓
No poster
Vizakayd el-Dares (Lesson Leader)
✓
No poster
Wa fi al Yaom al Hadi'aachar (On the Eleventh Day)
✓
No poster
We Are All Takla
✓
No poster
What's New, Scooby-Doo? – Arabic dub
✓
No poster
What's New, Scooby-Doo? – Velma Dinkley (Image Production House Arabic dub)
✓
No poster
Z-Squad – Arabic dub
✓
No poster
Abu Al Hol (The Great Sphinx)
✓
Film
No poster
Fait Accompli (An Established Fact)
✓
Series
No poster
Awwal Gharam (First Love)
✓
Film
No poster
Ayyam Fi London (Days in London)
✓
Film
No poster
Idhahat Vitamin (Vitamin Radio)
✓
Series
No poster
Idharu Salem Al Farri (Beware of Salem Al Farri)
✓
No poster
Al Imam Al Hussain (The Imam Al Hussain)
✓
No poster
Al Asrar (The Secrets)
✓
No poster
Al Afuq Al Daie (The Lost Horizon)
✓
No poster
Al Bahr La Yabtala Al Shams (The Sea Does Not Swallow the Sun)
✓
No poster
Al Hob Fi Al Majhoul (Love in the Unknown)
✓
No poster
Al-Dana (The Pearl)
✓
Theatre
No poster
Al Dabour (The Wasp)
✓
Series
No poster
The Fourth Wife
✓
Series
No poster
Al Saeha (The Tourist)
✓
No poster
Al Sirr (The Secret Trilogy)
✓
No poster
The Green Shawl 2
✓
No poster
Al Shuhrah (Fame)
✓
Series
No poster
Al Shahid Ibn Al Balad (The Martyr Son of the Country)
✓
No poster
Al Shura (The Consultation)
✓
No poster
Al Sabr (Patience)
✓
No poster
Al-Tariq (The Morning Star)
✓
Series
No poster
Al Asafir (The Sparrows)
✓
No poster
The Knights
✓
Series
No poster
Minors (The Minors)
✓
Series
No poster
Al Kabtain Rabih (Captain Majed)
✓
No poster
The Very Big 4
✓
Series
No poster
Al Kukh Al Qadim (The Old Hut)
✓
No poster
Al Liss Al Zarif (The Charming Thief)
✓
Film
No poster
Al Laab Al Mamnoo (Forbidden Play)
✓
No poster
Al Lail Wa Al Qandil (The Night and the Lantern)
✓
Theatre
No poster
Al Layl Wal Misbah (The Night and the Lamp)
✓
No poster
Al Mal Wa Al Mara (Money and Woman)
✓
No poster
Al-Mu'tamid ibn Abbad (The Self-Reliant Son of Abbad)
✓
Series
← Previous
5 / 18
Next →
